Fertility

dans le silence des ombres
in the silence of shadows

entre les promesses de lendemains féconds
between the promises of tomorrow fruitful

groseilles et cassis offrent leurs sucs délicieusement sucrés
currents and cassis offer there juices deliciously sweet

aux gourmands attardés dans les ombres des jardins surchauffés
for lovers lost in the shadows of the scented gardens

douceurs et profondeurs
sweetness and depth

rouge émotion
emotion red

 ombres parmi les ombres
shadows among the shadows

l'éternité au parfum de coriandre se languit jusqu'au soir...
eternity parfume of coriander long till evening...